This pristine British import is both an aesthetic curiosity and a clue to an expanded theatrical language beyond kitchen sink realism.
