Hilton Als looks at class, colonialism, and self-creation in Bartlett Sher's production of "My Fair Lady," starring Lauren Ambrose and Harry Hadden-Paton.
