Cady Heron's wisecracking friend gets a fiery empowerment anthem in Tina Fey's new musical adaptation of her 2004 hit comedy.        
