Sting's orchestral score shows off the cast's divine vocals. He and the set by 59 Productions are reasons to potentially forgive the musical's missteps, writes Carly Maga.