Madeleine George's new play brings back the god Dionysus to convince the women of Monmouth County, N.J., that the ecological end is near.