No need to go to Venice to see Giorgione's "La Vecchia." Fresh from conservation, the 500-year-old canvas is on view at Cincinnati Art Museum.