Taio Lawson’s revival of Debbie Tucker Green’s 2015 play Hang is incredibly tense. The incessant hum of the air conditioning, the flickering