The instrumental group's fifth album is full of cinematic associations and features producer Erol Alkan