Em is having a terrible night. Rachel Harper's new monologue, which she also performs in, is a meaty, impressively unsentimental deep dive