In "Sea Wall/A Life," at the Public Theater, a pair of monologues gives the two stars ample opportunity to shine and mourn.
