Russian news reports say police in Moscow suspect a British dancer with the renowned Bolshoi Ballet of possessing cocaine