Matthew Broderick, Christian Borle, and more came out to celebrate the Tony nominee as she joined the famed walls of the 44th Street restaurant.