Maggie Smith will return to the stage for the first time in 12 years to perform in a new one-woman play by