The band keeps the genre fresh and relevant by smuggling hardline revolutionary messages into the mix