Two new theater productions in London give fresh perspectives on marriage and parenthood, by looking at them from a gay point of view.