With performances by the San Francisco Gay Men's Chorus, Britney Coleman, and more, the epic choral work tells the story of more than a century of LGBTQ history in America.