The Pittsburgh playwright’s “Run the Rabbit Path” features a familiar family story with an unexpected payoff in its premiere production.
