London mayor Sadiq Khan has launched a major trust that aims to boost the number of affordable spaces for dance and theatre