The Watermill staged this piece of pulpy pleasure in 2017 for its 50th anniversary season, and it's great that they've brought it