From on-set mishaps still in the film to editing mistakes—historian John Fricke reveals secrets and dispels myths before The Wizard of Oz’s 80th anniversary screenings February 3 and 5.