Bekah Brunstetter's "The Cake" returns to The Geffen Playhouse, a tasty confection to appeal to red and and blue state appetites alike.