Review: 'Cost of Living': Martyna Majok's 2018 Pulitzer Prize-winning drama brings an unflinching realism about the disabled and their caregivers to the Fountain Theatre.