The immersive experience, with its frequent problems yet mounting mystique, is beginning to court comparisons with the Fyre Festival.