A joint production by a Boston theater company and Google hopes to bring high-quality Shakespeare to wider audiences, and new audiences into theaters.
