Six-time Tony Award-winner Audra McDonald is heading back to Broadway to be a waitress " but not in "Waitress."
