The Paris-based company Théâtre de la Ville brings a blend of five Ionesco plays to the Brooklyn Academy of Music.