Last month, after more than eight years at the Royal Court, Chris Campbell left his job as literary manager to join indie