Liv Warden's punchy debut play shifts its gaze away from the epicentre of the MeToo movement towards the auxiliary victims of abuse: