Site-specific suffragettes, "All Our August," plays at Trader Joe's: local dramaturgs share their interests and ambitions.