He cut an unlikely figure in the 1960s milieu of "Hair," not smoking pot and never having met a hippie. But his rock style and beat-driven sound fit right in.