The director and CMU alum aims to deliver light in the darkness, along with Emily Blunt as the magical nanny and Lin-Manuel Miranda’s Jack.