Several new productions this season that take their cue from European film classics from the 1960s and '70s, with adaptations of Visconti, Bergman and Polanski.