This multimedia adaptation for the era of TED Talks and smartphones is visually and aurally striking, but it lacks the spookiness of the original novella.