Forget Simon Callow's one-man Christmas Carol in the West End; Chickenshed's enchanting, joyous adaptation of Charles Dickens' classic veers to the opposite,