Liverpool Everyman and Playhouse's request to withdraw from Arts Council England's national portfolio as it reviews its business model will attract enormous