This extraordinary, London-born work of immersive theater places its audience at the fraught and energetic center of a migrant camp in France.
