This blistering new documentary manages to offer a fairly balanced portrait of a man who, at the end of his life, was widely demonized.