Hole, a short new play from actor Ellie Kendrick is full of ferocity but is not strong on originality or nuance.