Singer-songwriter Anaïs Mitchell's 'folk opera', Hadestown, is based on the Orpheus and Eurydice myth, the ultimate ancient story about music.