For 14 years, the chief bogeyman of British theatre's critical fraternity has been the Daily Mail's Quentin Letts. And now, at last,