Before “The Nutcracker” was a beloved holiday ballet, it was a German fairy tale short on sugar plums.
