UK entertainers played a vital role in the war effort, as a new book by Roger Foss explains. Nick Smurthwaite discovers how