Marking the centenary of the Armistice, Return of the Unknown is a clumsy but undeniably ambitious interrogation of the act of remembrance.
