In Oliver Butler's revival, Will Eno's reputation-making monologue of masochistic bleakness suddenly feels a lot less shocking.
