The founder of The Sol Project will be the institution's fifth artistic leader beginning in February.