The rock musical adaptation of Jay McInerney’s New York City-set novel will return for a one-night-only concert.