The fraud trial of arguably Russia's best-known contemporary theater and film director has opened in Moscow