People at the Pittsburgh Cultural Trust’s Downtown box office came away with tickets while thousands waited online.