There's much to delight in Sarah DeLappe's punchy debut play, an American account of a group of teenage girl soccer players.