Correspondence between giants of the theatre offers a unique insight into some of the best-loved productions. But will historians struggle to document
